Je t'en supplie, Shinichi-kun, vas-tu t'abstenir un mois avant le voyage ? C'était censé être un voyage aux sources chaudes sans famille, mais il en a profité et sa femme lui a demandé d'avoir un enfant. . Cependant, ma femme n’est pas intéressée à avoir des enfants et refuse, peu importe le nombre de fois que je l’invite. Alors que je me promenais dans la chambre du motel en essayant d'apaiser les frustrations qui s'étaient accumulées pendant mes abstinences de minuit, j'ai vu ma belle-mère prendre un bain séduisant.